Юбилейный конкурс "Златко Михайлоски -80"
The best of Macedonia!
Zlatko Mihajloski – 80 Jubilee tourney 2026
In order to mark the 80th birthday of the famous Macedonian chess problemist Zlatko Mihajloski (born on 15.03.1946), the magazine “The Macedonian Problemist” announces a jubilee tourney for helpmates in 2.5-3.5 moves (h#2.5-3.5) and helpmates in 4 and more moves (h#4-n). Both sections will be judged by Zlatko Mihajloski who will receive the problems without the authors’ names. Original problems should be sent until 1 September 2026 to the e-mail address zoran.gavrilovski@gmail.com of the magazine’s editor who will be the director of the jubilee tourney. The best participants will receive publications in PDF with selected chess compositions of Zlatko Mihajloski. The tourney results will be published in a 2026 issue of “The Macedonian Problemist”.
В честь 80-летия известного македонского шахматного композитора Златко Михайлоского (родился 15.03.1946) журнал «The Macedonian Problemist» объявляет юбилейный конкурс по составлению задач на кооперативный мат в 2,5-3,5 хода (h#2,5-3,5) и в 4 и более ходов (h#4-n). Судья конкурса – юбиляр. Задачи будут представлены судье в обезличенном виде. Оригиналы следует отправлять до 1 сентября 2026 года на электронный адрес zoran.gavrilovski@gmail.com редактора журнала и директора конкурса. Лучшие участники получат публикации в формате PDF с избранными шахматными композициями Златко Михайлоского. Результаты конкурса будут опубликованы в журнале «The Macedonian Problemist» за 2026 год.
З нагоди 80-річчя відомого македонського шахового проблеміста Златка Михайлоського (нар. 15.03.1946) журнал «The Macedonian Problemist» оголошує ювілейний конкурс кооперативних матів у 2,5-3,5 ходи (h#2.5-3.5) та кооперативних матів у 4 та більше ходів (h#4-n). Обидві секції присуджуватиме Златко Михайлоський, який отримає задачі без імен авторів. Оригінальні задачі слід надіслати до 1 вересня 2026 року на електронну адресу редактора журналу zoran.gavrilovski@gmail.com, який і буде директором ювілейного турніру. Найкращі учасники отримають публікації у форматі PDF з вибраними шаховими композиціями Златка Михайлоського. Підсумки будуть опубліковані у 2026 році в «The Macedonian Problemist».
По повод 80-годишнината од раѓањето на познатиот македонски шаховски проблемист Златко Михајлоски (роден на 15.03.1946 година), списанието „The Macedonian Problemist“ распишува јубилеен турнир за помошни матови во 2,5-3,5 потези (h#2,5-3,5) и помошни матови во 4 и повеќе потези (h#4-n). Во двете групи ќе суди Златко Михајлоски, кој ќе ги добие проблемите без имиња на авторите. Оригиналните проблеми треба да се пратат до 1 септември 2026 година на е-адресата zoran.gavrilovski@gmail.com на уредникот на списанието, кој ќе биде директор на јубилејниот турнир. Најдобрите учесници ќе добијат публикации во PDF формат со избрани шаховски композиции од Златко Михајлоски. Резултатите од турнирот ќе бидат објавени во „The Macedonian Problemist“ во 2026 година.
Anlässlich des 80. Geburtstags des bekannten mazedonischen Schachproblemisten Zlatko Mihajloski (geb. 15.03.1946) veranstaltet die Zeitschrift „The Macedonian Problemist“ Jubiläumsturnier für Hilfsmats in 2,5–3,5 Zügen (h#2,5-3,5) und Hilfsmats in 4 oder mehr Zügen (h#4-n). In beiden Kategorien ist Zlatko Mihajloski, der die Aufgaben anonym erhält, selbst Preisrichter. Einsendungen bitte bis zum 1. September 2026 an die E-Mail-Adresse zoran.gavrilovski@gmail.com des Herausgebers der Zeitschrift, der als Direktor des Jubiläumsturniers fungiert. Die besten Teilnehmer erhalten eine PDF-Publikation mit ausgewählten Schachkompositionen von Zlatko Mihajloski. Der Preisbericht wird 2026 in „The Macedonian Problemist“ veröffentlicht.
Pour célébrer le 80e anniversaire du célèbre problémiste d'échecs macédonien Zlatko Mihajloski (né le 15 mars 1946), la revue «The Macedonian Problemist» organise un concours jubilaire de mats aidés en 2,5-3,5 coups (h#2,5-3,5) et mats aidés en 4 coups et plus (h#4-n). Les deux catégories seront jugées par Zlatko Mihajloski lui-même, qui recevra les problèmes anonymement. Les problèmes d'échecs originaux doivent être envoyés avant le 1er septembre 2026 à l'adresse électronique zoran.gavrilovski@gmail.com du rédacteur en chef du magazine, qui sera le directeur du concours jubilaire. Les meilleurs participants recevront une publication au format PDF contenant une sélection de compositions d'échecs de Zlatko Mihajloski. Les résultats du concours seront publiés dans «The Macedonian Problemist» en 2026.
